2011/11/19

stoffartig

ハンドメイドを楽しむ日本人ママも多いですよね。
でも皆さん、スイスはなかなかかわいい生地がないと思いませんか?

クリスマスシーズンが近づくにつれ、私のようにうずうずハンドメイド熱の高まってる方も
いらっしゃるんではないでしょうか?
今日はかわいい布を扱っているお店を紹介します。






Solothurnの旧市街にお店を構えていらっしゃるそうです。

うれしいことにネットでのお買い物も楽しめます。







さ、そろそろ子供のアドベンツカレンダーの用意をしなくては・・・
私も今から覗いてみようっと!!

2011/11/16

Happy Birthday Bits & Bobs!!

以前、お店訪問でご紹介したお店。




記念すべき1歳を迎えられるそうです♪♪




365 Tage voller Überraschungen, interessanten Begegnungen, freudig erwarteten Lieferungen und vor allem mit euch, der besten Kundschaft der Welt. Ihr habt gestöbert, geschmökert, geliebäugelt und gekauft. Was mich ganz besonders freut: 
ihr seid immer wieder gekommen.
Herzlichen Dank! 
Gerne möchte ich mit euch auf das erste Jahr Bits & Bobs anstossen:

Am Freitag, 18. November ab 16 Uhr im Bits & Bobs

Ich freue mich auf euch und die nächsten 365 Tage Bits & Bobs!

Tania


自分の子供のようなお店が1歳を迎える、きっと楽しいパーティーでしょうね!
私は都合が悪く伺えませんが、お時間のある方は是非!
クリスマス前のプレゼント探しによし、覗くだけでももちろんよし、
彼女のかわいい笑顔に癒されてください!